hhwhrc e s.tennkaiaf l r la